Declaración de Protección de Datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos

I.        Nombre y dirección del responsable

 

El responsable a efectos del Reglamento General de Protección de Datos y otras leyes nacionales sobre la protección de datos de los Estados miembros, así como otras disposiciones debidas a la protección de datos es:

 

TRENNSO-TECHNIK

Trenn- und Sortiertechnik GmbH

Siemensstr. 3

D-89264 Weißenhorn

Alemania

 

Tel.: + 49 (0)7309 / 96 20 0

Correo-e: info[at]trennso-technik.de

Website: www.trennso-technik.de

 
 

II.      Nombre y dirección del delegado de la protección de datos

 

El delegado de la protección de datos del responsable es:

 

Matthias Wölkner

CAD connect e.K.

Mariental 4

99817 Eisenach

Alemania

 

Tel.: +49 (0)3691 / 72355 0

Correo-e: M.Woelkner[at]CAD-connect.de

Website: www.CAD-connect.de

 
 

III.     Observaciones generales acerca del tratamiento de datos

 

1.     Alcance del procesamiento de datos personales

 

Procesamos datos personales de nuestros usuarios por principio únicamente cuando sea necesario para la puesta a disposición de un sitio Web capaz de funcionar, así como de nuestros contenidos y servicios. El procesamiento de datos personales de nuestros usuarios se efectúa a intervalos regulares de tiempo, y únicamente de acuerdo la autorización concedida del usuario. Una excepción al respecto se aplicará en aquellos casos, en los que no sea posible obtener antes una autorización por razones reales y el procesamiento de los datos esté permitido por las normativas vigentes. 

 

2.     Base jurídica del procesamiento de datos personales

 

Siempre y cuando obtengamos para el procesamiento de datos personales la autorización de la persona afectada, se aplicará el artículo 6, Aptdo. 1 lit. a del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) como base jurídica.

 

Durante el procesamiento de datos personales, necesario para el cumplimiento de un contrato, cuya parte contractual sea la persona afectada,  se aplicará el Art. 6, Aptdo 1 lit. b del RGPD como base jurídica. Lo que es válido igualmente para el procesamiento requerido para ejecutar medidas precontractuales.

 

Siempre y cuando sea necesario el procesamiento de datos personales para cumplir una obligación jurídica, a la que está sometida nuestra empresa, servirá de base jurídica el Art. 6, Aptdo. 1 lit. c del RGPD.

 

Para aquellos casos en los que intereses esenciales de la persona afectada o de otra persona natural hagan necesario el procesamiento de datos personales, servirá de base jurídica el Art. 6, Aptdo. 1 lit. d del RGPD.

 

Si fuera necesario el procesamiento para salvaguardia de intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero y no predominan los intereses, derechos básicos y libertades básicas del afectado a los intereses nombrados en primer lugar, servirá de base jurídica el Art. 6, Aptdo. 1 lit. f del RGPD para el procesamiento de los datos personales.

 

3.     Borrado de datos y duración de almacenamiento

 

Los datos personales de la persona afectada se borrarán o bloquearán, en cuanto ya no siga existiendo el objetivo del almacenamiento. Por otro lado, un almacenamiento puede efectuarse cuando esté previsto según el legislador europeo o nacional en disposiciones, leyes u otras normativas jurídico-comunitarias, a las que esté sometido el responsable. El bloqueo o borrado de los datos se efectuará también al vencer un plazo de almacenamiento prescrito por las normas nombradas, a menos que exista una necesidad para un almacenamiento posterior de los datos para concluir un contrato o cumplir un contrato.

 
 

IV.    Los derechos de la persona afectada

 

Si se procesan sus datos personales, usted será persona afectada a efectos del  RGPD y tiene a su disposición los siguientes derechos frente al responsable:

 

1.     Derecho de información

 

Usted puede exigir del responsable una confirmación si los datos personales, que le afectan, van a ser procesados por nosotros.

 

Si se han procesado o se van a procesar, usted podrá exigir del responsable la siguiente información:

 

(1)       los objetivos para los cuales se procesan los datos personales;

 

(2)       las categorías de datos personales que se procesan;

 

(3)       los destinatarios o las categorías de destinatarios, frente a los que se han divulgado o se van a divulgar los datos personales que le afectan;

 

(4)       la duración planificada del almacenamiento de los datos personales que le afectan, si no se pudiera facilitar información detallada al respecto, se deberán indicar los criterios a aplicar para determinar la duración de almacenamiento;

 

(5)       la existencia de un derecho a corrección o borrado de los datos personales que le afectan, de un derecho a restricción del procesamiento por parte del responsable o de un derecho de oposición contra este procesamiento;

 

(6)       la existencia de un derecho de reclamación frente a una autoridad inspectora;

 

(7)       toda la información sobre el origen de los datos, cuando los datos personales no se han recopilado de la persona afectada;

 

(8)       la existencia de una toma de decisiones automatizada incl. descripción del perfil según Art. 22 Aptdo. 1 y 4 del RGPD y – por lo menos en estos casos – de información de valor sobre la lógica incluida, así como el alcance y los efectos aspirados de un semejante procesamiento para la persona afectada.

 

A usted le corresponde el derecho de exigir información sobre si los datos personales que le afectan se van a transmitir a un país tercero o a una organización internacional. En este contexto, usted puede exigir ser informado sobre las garantías adecuadas según  Art. 46 del RGPD en cuanto a la transmisión de sus datos.

 

2.     Derecho a corrección

 

Usted tiene el derecho frente al responsable de que sus datos se corrijan o completen, siempre y cuando los datos personales procesados que le afectan sean incorrectos o no estén completos. El responsable deberá realizar la corrección sin demora.

 

3.     Derecho a restricción del procesamiento

 

Bajo los siguientes requisitos, usted tiene derecho a exigir la restricción del procesamiento de los datos personales que le afectan:

 

(1)      Si usted disputa la precisión de los datos personales que le afectan por un tiempo que le permite al responsable comprobar la precisión de los datos personales;

 

(2)       el procesamiento no es legal y usted rechaza el borrado de los datos personales y en su lugar exige la restricción del uso de los datos personales;

 

(3)       el responsable ya no sigue necesitando los datos personales para cumplir el objetivo del procesamiento, sin embargo, usted los necesita para aplicar, ejercer o defender sus derechos, o bien

 

(4)       si usted ha presentado oposición contra el procesamiento según Art. 21 Aptdo. 1 del RGPD y todavía no se ha determinado si los motivos justificados del responsable predominan a los motivos que usted ha presentado.

 

En caso de que se haya restringido el procesamiento de los datos personales que le afectan, estos datos podrán – con excepción de su almacenamiento – procesarse únicamente con su autorización o para el ejercicio, la ejecución o defensa de derechos o para proteger derechos de otras personas naturales o jurídicas, o bien por motivos de un interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.

 

Si la restricción del procesamiento se ha limitado según los requisitos mencionados más arriba, el responsable le informará antes de anular la restricción.

 

4.     Derecho a borrado

 

a)    Obligación de borrado

 

Usted puede exigir del responsable que los datos personales que le afectan se borren de inmediato, y el responsable está obligado a borrar de inmediato estos datos, siempre y cuando concurran los siguientes motivos:

 

(1)       Los datos personales que le afectan ya no siguen siendo necesarios para los objetivos para los que fueron recopilados o procesados de otro modo.

 

(2)       Usted revoca su autorización sobre la que se basa el procesamiento según  Art. 6 Aptdo. 1 lit. a ó Art. 9 Aptdo. 2 lit. a del RGPD, y falta otra base jurídica para el procesamiento.

 

(3)       Usted formula oposición según  Art. 21 Aptdo. 1 del RGPD contra el procesamiento y no hay motivos justificados preferentes para el procesamiento, o bien usted formula oposición según Art. 21 Aptdo. 2 del RGPD.

 

(4)       Los datos personales que le afectan se han procesado ilegalmente.

 

(5)       El borrado de los datos personales que le afectan es necesario para cumplir una obligación jurídica según el derecho de la Unión o según el derecho de los Estados miembros, al que está sometido el responsable.

 

(6)                   Los datos personales que le afectan se han recopilado en relación con los servicios ofrecidos de la sociedad de información según Art. 8 Aptdo. 1 del RGPD.

 

b)     Información a terceros

 

Si el responsable ha publicado los datos personales que le afectan y está obligado a su borrado según Art. 17 Aptdo. 1 del RGPD, éste tomará las medidas oportunas, considerando la tecnología disponible y los gastos de implementación respectivos, para informar a los responsables del procesamiento de datos que procesan los datos personales, que usted como persona afectada ha exigido el borrado de todos los enlaces a estos datos personales o copias o replicaciones de estos datos personales.

 

c)      Excepciones

 

El derecho a borrado no existe si el procesamiento es necesario

 

(1)       para el ejercicio del derecho a libre expresión de opinión e información;

 

(2)       para cumplir una obligación jurídica que requiere el procesamiento de acuerdo con el derecho de la Unión o de los Estados miembros, al que el responsable está sometido, o bien para la gestión de una tarea en interés público o en ejercicio de un poder público, que se ha transmitido al responsable;

 

(3)       por motivos de interés público en el ámbito de la salud pública según Art. 9 Aptdo. 2 lit. h e i, así como Art. 9 Aptdo. 3 del RGPD;

 

(4)       para fines de archivado de interés público, objetivos de investigación científica o histórica o para objetivos estadísticos según  Art. 89 Apdo. 1 del RGPD, siempre y cuando el derecho nombrado en apartado a) haga previsiblemente imposible la realización de los objetivos de este procesamiento o bien la obstaculice seriamente, o bien

 

(5)       para el ejercicio, ejecución o defensa de derechos.

 

5.     Derecho a aviso

 

Si usted ha hecho valer el derecho de corrección, borrado o restricción del procesamiento frente al responsable, éste estará obligado a comunicar a todos los destinatarios, a los que ha divulgado los datos personales que le afectan, esta corrección o borrado de los datos o restricción del procesamiento, a menos que esto resulte imposible o conlleve un gasto desproporcionado.

 

Usted tiene el derecho frente al responsable de que se le informe acerca de estos destinatarios.

 

6.     Derecho a transferibilidad de datos

 

Usted tiene el derecho a obtener los datos personales que le afectan y que usted ha puesto a disposición del responsable, en formato estructurado, convencional y legible a máquina. Además, usted tiene el derecho a transferir estos datos a otro responsable sin impedimento por parte del responsable, al que se le han puesto a disposición los datos personales, siempre y cuando

 

(1)       el procesamiento se basa en una autorización según Art. 6 Aptdo. 1 lit. a del RGPD o del Art. 9 Apdo. 2 lit. a del RGPD o bien en un contrato según Art. 6 Aptdo. 1 lit. b del RGPD y

 

(2)       el procesamiento se efectúa con ayuda de procedimientos automatizados.

 

En ejercicio de este derecho, usted tiene además el derecho a lograr que los datos personales que le afectan se transmitan directamente de un responsable a otro responsable, siempre y cuando esto sea posible técnicamente. Las libertades y los derechos de otras personas no deberán ser obstaculizados por este motivo.

 

El derecho a transferibilidad de datos no se aplicará para un procesamiento de datos personales, necesario para la realización de una tarea que sea de interés público o en ejercicio de un poder público, que se le haya transmitido al responsable.

 

7.     Derecho a presentar oposición

 

Usted tiene el derecho, por motivos resultantes de una situación específica, a presentar oposición en todo momento contra el procesamiento de los datos personales que le afectan, y se efectúe basándose en Art. 6 Apdo. 1 lit. e o f del RGPD; lo que se aplicará igualmente para la descripción de perfiles respaldada por estas disposiciones.

 

El responsable ya no seguirá procesando los datos personales que le afectan, a menos que pueda probar motivos forzosos y dignos de protección para el procesamiento, los cuales predominen los intereses, derechos y libertades de usted, o bien el procesamiento sirva para el ejercicio, la ejecución o defensa de derechos.

 

Si los datos personales que le afectan se procesan para hacer publicad directa, usted tendrá el derecho de presentar oposición en todo momento contra el procesamiento de los datos personales que le afectan para fines semejantes publicitarios; lo que se aplicará igualmente para la descripción de perfiles, siempre y cuando esté en relación con tal publicidad directa.

 

En caso de que usted se oponga al procesamiento con fines publicitarios directos, los datos personales que le afectan ya no seguirán procesándose para tales fines.

 

Usted tiene la posibilidad, en relación con el uso de servicios de la sociedad de información – sin considerar la directiva 2002/58/CE –, de ejercer su derecho a presentar oposición mediante un procedimiento automatizado, en el curso del cual se utilizan especificaciones técnicas.

 

8.     Derecho a oposición de la Declaración de Consentimiento relativa a la protección de datos

 

Usted tiene el derecho de revocar en todo momento su Declaración de Consentimiento relativa a la protección de datos. La revocación del consentimiento no afectará la validez del procesamiento efectuado a través del consentimiento concedido hasta el momento de la revocación del mismo.

 

9.     Toma de decisión automatizada en caso específico, incl. descripción de perfiles

 

Usted tiene el derecho de no someterse a una decisión basada únicamente en un procesamiento automatizado – inclusive descripción de perfiles –, la cual desarrolle un efecto jurídico frente a usted o bien le obstaculice considerablemente de otro modo. Lo que no será aplicable si la decisión

 

(1)       es necesaria para la conclusión o el cumplimiento de un contrato entre usted y el responsable,

 

(2)       es admisible debido a normativas jurídicas de la Unión o de los Estados miembros, a las que el responsable está sometido, y si estas normativas jurídicas contienen medidas adecuadas para la salvaguardia de sus derechos y libertades, así como de sus intereses justificados, o bien

 

(3)       se ha adoptado tras haber dado usted su aprobación expresa.

 

No obstante, estas decisiones no deberán basarse en categorías específicas de datos personales según Art. 9 Aptdo. 1 del RGPD, siempre y cuando no sea aplicable Art.  9 Aptdo. 2 lit. a o g del RGPD y las medidas adecuadas se han adoptado para proteger derechos y libertades, así como sus intereses justificados.

 

En cuanto a los casos nombrados en (1) y (3), el responsable adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y las libertades, así como los intereses justificados de usted, para lo que se incluirá por lo menos el derecho a intervención de una persona por parte del responsable, a presentar el punto de vista propio y a impugnar la decisión.

 

10.  Derecho a reclamación en una autoridad inspectora

 

Sin perjuicio de otros recursos jurídicos administrativos o legales, usted tiene el derecho de presentar reclamación en una autoridad inspectora, particularmente en el Estado miembro de su residencia, de su puesto de trabajo o del lugar en el que se ha producido probablemente la infracción, si usted fuera de la opinión de que el procesamiento de los datos personales que le afectan infringe el RGPD.

 

La autoridad inspectora, en la que se ha presentado la reclamación, informará al presentador de la reclamación sobre el estado y los resultados de la reclamación, inclusive la posibilidad de un recurso jurídico según Art. 78 del RGPD.

 
 

V.     Puesta a disposición del sitio Web y creación de archivos de registro (logfiles)

 

1.     Hosting

 

Las prestaciones de hosting utilizadas por nosotros sirven para poner a disposición las siguientes prestaciones: Prestaciones de servicios de infraestructura y de plataforma, capacidad de cálculo, memoria y servicios de bancos de datos, prestaciones de seguridad, así como prestaciones de mantenimiento técnico, que empleamos para ofrecer el servicio de esta oferta en línea.

 

Para este fin, procesamos nosotros o nuestro servidor de hosting, datos de inventario, datos de contacto, datos de contenido, datos de contrato, datos de uso, datos de comunicación y metadatos de clientes, interesados y visitantes de esta oferta en línea, tomando como base nuestros intereses justificados de una puesta a disposición eficiente y segura de esta oferta en línea según Art. 6 Aptdo. 1 lit. F del RGPD conforme al Art. 28 del RGPD (conclusión de contrato de procesamiento de pedidos)

 

2.     Conexión codificada

 

Por motivos de seguridad y para proteger contenidos confidenciales y datos personales, utilizamos una codificación SSL o TLS, resp. Los datos que usted nos transmite están protegidos contra simple lectura por parte de terceros. La conexión codificada la puede reconocer usted en el símbolo de candado cerrado que está delante de la página Web consultada. 

 

3.     Descripción y alcance del procesamiento de datos

 

Cada vez que usted consulte nuestro sitio en Internet, nuestro sistema registrará datos e información de modo automatizado del sistema informático del ordenador consultante.

 

Se recopilan para este fin los siguientes datos:

 

(1)  Dirección IP

 

(2)  País de origen

 

(3)  Fecha y hora del acceso

 

Los datos se guardan también en los archivos de registro (los denominados logfiles) de nuestros sistema. Los datos no afectados son las direcciones IP del usuario y otros datos que permiten una asignación de los datos al usuario. No tiene lugar un almacenamiento de estos datos junto con otros datos personales del usuario.

 

4.     Base jurídica del procesamiento de datos

 

La base jurídica para el almacenamiento provisional de los datos es el Art. 6 Aptdo. 1 lit. f del RGPD.

 

5.     Objetivo del procesamiento de datos

 

El almacenamiento provisional de la dirección IP mediante el sistema es necesario para permitir el suministro del sitio Web al ordenador del usuario. Para este fin, la dirección IP del usuario tiene que mantenerse almacenada mientras dura la sesión.

 

También este objetivo se propone nuestro interés justificado en el procesamiento de datos según Art. 6, Aptdo. 1 lit. f del RGPD.

 

6.     Duración del almacenamiento

 

Los datos se borran en cuanto ya no sigan siendo necesarios para alcanzar el objetivo que tenía su recopilación. En caso del registro de datos para poner a disposición el sitio Web, el objetivo de la recopilación de datos terminará con la sesión respectiva.

 

7.     Opción de revocación y eliminación

El registro de los datos para poner a disposición el sitio Web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro (los denominados logfiles) son necesarios forzosamente para hacer funcionar la página en Internet. Por lo tanto, el usuario no tiene opción de revocación.

 
 

VI.    Utilización de Cookies

 

1.     Descripción y alcance del procesamiento de datos

 

Nuestra página Web utiliza Cookies. Las Cookies son archivos de texto que se guardan en el navegador de Internet o por el navegador de Internet en el sistema informático del usuario. Cuando un usuario consulta un sitio Web, significa que se puede guardar una Cookie en el sistema operativo del usuario. Esta Cookie contiene una secuencia característica de caracteres que permite una identificación clara del navegador al volver a consultar el sitio Web.

 

Utilizamos Cookies para mejorar la configuración de nuestro sitio Web para el usuario. Algunos elementos de nuestra página en Internet requieren que el navegador consultante se pueda identificar también al cambiar de página.

 

Para este fin, se guardan y transmiten los siguientes datos:

 

(1)  Ajustes de idiomas

 

Utilizamos en nuestro sitio Web además Cookies que permiten un análisis del comportamiento de navegación de los usuarios.

 

De este modo se pueden transmitir los siguientes datos:

 

(1)  Términos de búsqueda indicados

 

(2)  Frecuencia de las consultas de la página

 

(3)  Utilización de funciones del sitio Web

 

Al consultar nuestro sitio Web, se le informa al usuario sobre la utilización de Cookies por motivos de análisis y se le solicita que conceda su permiso para el procesamiento de los datos personales utilizados bajo este aspecto. También se efectúa aquí una observación sobre la Declaración de Protección de Datos.

 

2.     Base jurídica del procesamiento de datos

 

Las base jurídica para el procesamiento de datos personales utilizando las Cookies necesarias desde el punto de vista técnico es el Art. 6 Aptdo. 1 lit. f del RGPD.

 

La base jurídica para el procesamiento de datos personales utilizando las Cookies de análisis es, en caso de haberse obtenido antes el consentimiento respectivo del usuario, Art. 6 Aptdo. 1 lit. a del RGPD.

 

3.     Objetivo del procesamiento de datos

 

El objetivo de la utilización de las Cookies necesarias desde el punto de vista técnico consiste en simplificar el uso de los sitios Web por parte del usuario. Sin el empleo de Cookies no podemos ofrecer algunas funciones de nuestra página en Internet. Para estas funciones es necesario que el navegador se pueda reconocer también al cambiar de página.

 

Para la siguientes aplicaciones necesitamos Cookies:

 

(1)  Transmisión de ajustes de idioma

 

(2)  Almacenamiento de términos de búsqueda

 

Los datos del usuario recopilados por las Cookies necesarias técnicamente no se emplean para crear perfiles de usuarios.

 

La utilización de Cookies de análisis tiene la finalidad de mejorar la calidad de nuestro sitio Web y la de sus contenidos. Mediante las Cookies de análisis sabemos el modo de utilizar el sitio Web y así podemos optimizar continuamente nuestra oferta.

 

También este objetivo se propone alcanzar nuestro interés justificado en el procesamiento de datos personales según Art. 6, Aptdo. 1 lit. f del RGPD.

 

4.     Duración de almacenamiento, opción de revocación y eliminación

Las Cookies se guardan en el ordenador del usuario y se transmiten desde allí a nuestra página. Lo que significa que usted, como usuario, también tiene el control completo de la utilización de las Cookies. Usted puede desactivar o restringir la transmisión de Cookies cambiando la configuración en su navegador de Internet. Las Cookies ya guardadas se pueden borrar en todo momento. Lo que se puede realizar también de modo automático. Si se desactivan las Cookies para nuestro sitio Web, es posible que no se puedan seguir utilizando por completo todas las funciones del sitio Web.

 
 

VII.  Administración, contabilidad financiera, organización de oficina, administración de contacto

 

1.     Descripción y alcance del procesamiento de datos

 

Procesamos los datos dentro del marco de actividades administrativas, así como para la organización de nuestra empresa, contabilidad financiera y el cumplimiento de obligaciones legales, como p. ej. el archivado. Para este fin procesamos los mismos datos que procesamos para rendir nuestras prestaciones contractuales. Afectados del procesamiento están los clientes, personas interesadas, socios y visitantes del sitio Web. Sobre este particular divulgamos o transmitimos datos a la administración financiera, a asesores, como p. ej., asesores fiscales o revisores de cuentas, así como otros puestos fiscales y prestadores de servicios de pago.

 

2.     Base jurídica del procesamiento de datos personales

 

Las bases jurídicas del procesamiento son el Art. 6 Aptdo. 1 lit. c. del RGPD, Art. 6 Aptdo. 1 lit. f. del RGPD.

 

3.     Objetivo del procesamiento de datos

 

El objetivo y nuestro interés en el procesamiento consiste en la administración, contabilidad financiera, organización de oficina, archivado de datos, es decir, en tareas que sirven para mantener nuestras actividades comerciales, realizar nuestro trabajo y prestar nuestros servicios. El borrado de datos en relación con prestaciones contractuales y comunicación contractual corresponde a la información nombrada en estas actividades de procesamiento.

 

4.     Duración del almacenamiento

 

Además, guardamos – tomando como base nuestros intereses empresariales – los datos de proveedores, organizadores y otros socios comerciales, p. ej., para ponernos en contacto con ellos en el futuro. Por regla general, guardamos estos datos múltiples referidos a empresas de modo permanente.

 

5.     Opción de revocación y eliminación

 

El usuario tiene en todo momento la opción de revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, tiene la posibilidad de rechazar en todo momento el almacenamiento de sus datos personales. En tal caso no podrá continuar la conversación.

 

Además, se tiene la opción de lo siguiente:

 

(1)  Realizar un cambio de los datos personales recopilados

 

(2)  Oponerse al almacenamiento de los datos personales recopilados

 

(3)  Exigir un borrado de los datos guardados

 

En este caso, se borrarán todos los datos personales guardados durante la puesta en contacto, si el borrado no contradice los motivos nombrados en el Apartado IV / 4.

 
 

VIII. Análisis empresariales y estudio del mercado

 

1.     Descripción y alcance del procesamiento de datos

 

Con el objetivo de gestionar económicamente nuestro negocio, para reconocer y detectar tendencias del mercado, deseos del cliente y usuarios, analizamos los datos que tenemos a disposición sobre operaciones comerciales, contratos, solicitudes de oferta, etc. Para este fin procesamos los siguientes datos:

 

(1) Datos de inventario

 

(2) Datos de comunicación

 

(3) Datos de contrato

 

(4) Datos de pago

 

(5) Datos de uso

 

(6) Metadatos

 

Entre las personas afectadas figuran clientes, personas interesadas, socios, visitantes y usuarios de la oferta en línea.

 

2.     Base jurídica del procesamiento de datos personales

 

Art. 6 Aptdo. 1 lit. f. del RGPD

 

3.     Objetivo del procesamiento de datos

 

Los análisis se efectúan con el objetivo de realizar evaluaciones empresariales, con fines de la comercialización de productos y como base de estudio del mercado. Para este fin, podemos considerar los perfiles de usuarios registrados con datos, p. ej., en relación con sus operaciones de compra. Los análisis sirven para simplificar el uso, optimizar nuestra oferta y para aumentar la rentabilidad. Los análisis sólo nos sirven a nosotros y no se divulgan externamente, siempre y cuando no se trate de análisis anónimos con valores resumidos.

 

4.     Duración del almacenamiento

 

En el caso de que estos análisis o perfiles sean personales, se borrarán con la cancelación de los usuarios, o se anonimizarán, en caso contrario tras haber transcurrido dos años contando a partir de la conclusión del contrato. Por lo demás, los análisis empresariales totales y determinaciones generales de tendencias se generan a ser posible de forma anónima.

 

5.     Opción de revocación y eliminación

 

El usuario tiene en todo momento la opción de revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, tiene la posibilidad de rechazar en todo momento el almacenamiento de sus datos personales. En tal caso no podrá continuar la conversación.

 

Además, se tiene la opción de lo siguiente:

 

(1)  Realizar un cambio de los datos personales recopilados

 

(2)  Oponerse al almacenamiento de los datos personales recopilados

 

(3)  Exigir un borrado de los datos guardados

 

En este caso, se borrarán todos los datos personales guardados durante la puesta en contacto, si el borrado no contradice los motivos nombrados en el Apartado IV / 4.

 
 

IX.        Formulario de contacto y contacto por correo electrónico

 

1.     Descripción y alcance del procesamiento de datos

 

En nuestra página de Internet hay disponible un formulario de contacto que se puede utilizar para ponerse en contacto de modo electrónico. Si el usuario utiliza esta opción, se transmitirán y guardarán en este caso los datos introducidos en la máscara de entrada de datos. Estos datos son:

 

(1)   Tema

 

(2)   Toma de contacto deseada

 

(3)   Apellido(s)

 

(4)   Nombre de pila

 

(5)   Correo-e

 

(6)   Empresa

 

(7)   Calle / Nº

 

(8)   CP

 

(9)   Localidad

 

(10) País

 

(11) Teléfono

 

(12) Fax

 

(13) Mensaje

 

En el momento de enviar el mensaje se guardan además los siguientes datos:

 

(1)  La dirección IP del usuario

 

(2)  Fecha y hora de la toma de contacto

 

Para el procesamiento de los datos se le solicita en el momento del envío del mensaje su consentimiento y se le remite a la Declaración de Protección de Datos.

 

Como alternativa, usted puede ponerse en contacto usando las direcciones electrónicas puestas a disposición. En este caso, se guardarán los datos personales transmitidos con el correo-e del usuario.

 

No se transmiten en este punto los datos a terceros. Los datos se utilizan únicamente para procesar la conversación.

 

2.     Base jurídica del procesamiento de datos

 

La base jurídica del procesamiento de datos es, en caso de haber presente un consentimiento del usuario, el Art. 6 Aptdo. 1 lit. a del RGPD.

 

La base jurídica para el procesamiento de los datos cuando éstos se envían por correo-e, es el Art. 6 Aptdo. 1 lit. f del RGPD. Si el contacto por correo-e tiene el objetivo de concluir un contrato, la base jurídica complementaria para el procesamiento es Art. 6 Aptdo. 1 lit. b del RGPD.

 

3.     Objetivo del procesamiento de datos

 

El procesamiento de los datos personales indicados en la máscara de entrada de datos nos sirve únicamente para tramitar la toma de contacto. En caso de una toma de contacto por correo-e, el procesamiento de los datos se efectúa también tomando como base el interés justificado y necesario para realizarlo.

 

Los datos personales procesados durante la operación de envío sirven para evitar un uso inapropiado del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas técnicos e informáticos.

 

4.     Duración del almacenamiento

 

Los datos se borran en cuanto ya no sigan siendo necesarios para alcanzar el objetivo que tenía su recopilación. Para los datos personales indicados en la máscara de entrada de datos en el formulario de contacto y para aquellos enviados por correo-e es éste el caso en el momento de terminar la conversación respectiva con el usuario. La conversación se considera como terminada cuando las circunstancias dan a entender que el tema tratado se ha aclarado por completo.

 

Los datos personales recopilados complementariamente durante la operación de envío se borran a más tardar tras haber transcurrido un plazo de siete días.

 

5.     Opción de revocación y eliminación

 

El usuario tiene en todo momento la opción de revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, tiene la posibilidad de rechazar en todo momento el almacenamiento de sus datos personales. En tal caso no podrá continuar la conversación.

 

Además, se tiene la opción de lo siguiente:

 

(1)  Realizar un cambio de los datos personales recopilados

 

(2)  Oponerse al almacenamiento de los datos personales recopilados

 

(3)  Exigir un borrado de los datos guardados

 

En este caso, se borrarán todos los datos personales guardados durante la puesta en contacto, si el borrado no contradice los motivos nombrados en el Apartado IV / 4.

 
 

X.      Análisis de la Web

 

1.     Alcance del procesamiento de datos personales

 

Empleamos por interés propio justificado (es decir, interés en análisis, optimización del servicio económico de nuestra oferta en línea a efectos del Art. 6, Aptdo. 1 lit. f. del RGPD) Google Analytics, un servicio de análisis de la Web de Google LLC («Google»). Google utiliza Cookies. La información generada por la Cookie sobre el uso de la oferta en línea a través de los usuarios se transmite, por regla general, a un servidor de Google en los EE.UU. y guarda allí.

 

Google dispone de la certificación del Acuerdo marco Escudo de privacidad y ofrece así la garantía de respetar el derecho europeo de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

 

Google empleará esta información a nuestra petición para evaluar el uso de nuestra oferta en línea a través de los usuarios, con el fin de recopilar las actividades dentro de esta oferta en línea y para prestar frente a nosotros otros servicios relacionados con el uso de esta oferta en línea y el uso de Internet. Durante este procedimiento es posible que se generen perfiles de uso seudónimos de los usuarios partiendo de los datos procesados.

 

Empleamos Google Analytics únicamente con la función activada de anonimización de dirección IP. Lo que significa que Google acorta la dirección IP de los usuarios dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección completa IP a un servidor de Google en los EE.UU. y acorta allí.

 

La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se relaciona con otros datos. Los usuarios pueden, por una parte, impedir el almacenamiento de las Cookies realizando la configuración correspondiente en el programa de su navegador; además, los usuarios pueden, por otra parte, impedir el registro de los datos generados por la Cookie y referidos a su uso de la oferta en línea en Google, así como procesamiento de estos datos por parte de Google, instalando el plugin de navegador disponible en el enlace siguiente: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Usted puede consultar más información acerca del uso de datos por parte de Google, las opciones de configuración y oposición en las páginas Web de Google: Administrar a través de Google durante su uso los sitios Web o las aplicaciones de nuestros socios»), para fines publicitarios»), que utiliza Google para mostrarle publicidad»).

 

2.     Base jurídica del procesamiento de datos personales

 

Base jurídica para el procesamiento de los datos personales de los usuarios es el Art. 6 Aptdo. 1 lit. f del RGPD.

 

3.     Objetivo del procesamiento de datos

 

El procesamiento de los datos personales de los usuarios nos permite analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios. Somos capaces mediante la evaluación de los datos ganados de recopilar información sobre el uso de los diferentes componentes de nuestra página Web. Lo que nos ayuda a mejorar continuamente nuestra página Web y su facilidad de uso. También este objetivo se propone alcanzar nuestro interés justificado en el procesamiento de los datos según Art. 6 Aptdo. 1 lit. f del RGPD. La anonimización de la dirección IP garantiza la observación suficiente de los intereses de los usuarios en proteger los datos personales.

 

4.     Duración del almacenamiento

 

Los datos recopilados se borran tras haber transcurrido 7 días

 

5.     Opción de revocación y eliminación

Las Cookies se guardan en el ordenador del usuario y se transmiten desde allí a nuestra página. Lo que significa que usted, como usuario, también tiene el control completo de la utilización de las Cookies. Usted puede desactivar o restringir la transmisión de Cookies cambiando la configuración en su navegador de Internet. Las Cookies ya guardadas se pueden borrar en todo momento. Lo que se puede realizar también de modo automático. Si se desactivan las Cookies para nuestro sitio Web, es posible que no se puedan seguir utilizando por completo todas las funciones del sitio Web.

 
 

XI.    Utilización de Social Plugins

 

1.     Facebook

 

Empleamos por interés propio justificado (es decir, interés en análisis, optimización del servicio económico de nuestra oferta en línea a efectos del Art. 6 Aptdo. 1 lit. f. del RGPD) Social Plugins («Plugins») de la red social facebook.com, que pertenece a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Facebook»). Los Plugins pueden representar elementos de interacción o contenidos (p. ej., vídeos, gráficos o textos) y se pueden reconocer por los logotipos de Facebook («f» blanca sobre cuadrado azul, el término «Like», «Me gusta» o el símbolo de «pulgar hacia arriba») o se pueden identificar con el aditivo «Facebook Social Plugin». La lista y el aspecto de los Facebook Social Plugins se puede consultar en: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

 

Facebook dispone de la certificación del Acuerdo marco Escudo de privacidad y ofrece así la garantía de respetar el derecho europeo de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

 

Cuando un usuario consulta una función de esta oferta en línea, que contiene un plugin semejante, establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook. El contenido del Plugin se transmite por Facebook directamente al dispositivo del usuario y, desde éste, se integra en la oferta en línea. Durante este procedimiento es posible que se generen perfiles de uso de los usuarios partiendo de los datos procesados. Por ello, no podemos influir en el volumen de los datos que recopila Facebook con ayuda de este Plugin, e informamos por este motivo a los usuarios de acuerdo con la información de la que disponemos.

 

Al integrar los Plugins, Facebook recibe información sobre el hecho de que un usuario ha consultado la página correspondiente de la oferta en línea. Si el usuario ha iniciado su sesión en Facebook, significa que Facebook podrá asignar la visita a su cuenta Facebook. Si hay usuarios que interaccionan con los Plugins, por ejemplo, accionan el botón Like o introducen un comentario, la información correspondiente será transmitida directamente desde su dispositivo a Facebook y será guardada allí. En caso de que un usuario no sea miembro de Facebook, existe de todos modos la posibilidad de que Facebook detecte la dirección IP y de que la guarde. Según Facebook, en Alemania sólo se guardan direcciones IP anonimizadas.

 

El objetivo y volumen de la recopilación de datos y de su procesamiento posterior y uso de los datos por parte de Facebook, así como los derechos respectivos y opciones de configuración para proteger la esfera privada de los usuarios se pueden consultar en las observaciones sobre la protección de datos de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

 

Si un usuario es miembro de Facebook y no desea que Facebook recopile datos sobre él a través de esta oferta en línea, y los combine con sus datos de miembro guardados en Facebook, deberá antes de usar nuestra oferta en línea desconectarse de Facebook y borrar sus Cookies. También se pueden realizar otras configuraciones y presentar oposición para el uso de datos por motivos publicitarios dentro de las configuraciones del perfil de Facebook:  www.facebook.com/settings  o bien a través de la página estadounidense  www.aboutads.info/choices/  o bien de la página de la UE www.youronlinechoices.com . Las configuraciones se efectúan sin depender de la plataforma, es decir, se transmiten para todos los dispositivos, como ordenadores de escritorio o portátiles.